Mitteilung

Für ihre jahrzehntelange Zugehörigkeit zum Stadtverband Aschaffenburg der Kleingärtner e.V. hat der Verein 57 Mitglieder geehrt. Bei einer Feierstunde am 18. Oktober 2025 würdigten Oberbürgermeister Jürgen Herzing und Stadtverbandsvorsitzender Reinhard Sauer die Verdienste der langjährigen Kleingartenpächter, die dem Verein über viele Jahre hinweg treu geblieben sind und sich mit großem Engagement für ihre Parzellen eingesetzt haben.

Reinhard Sauer unterstrich in seiner Ansprache die Leidenschaft und das Herzblut, mit dem die Geehrten ihre Parzellen über viele Jahre bewirtschaftet haben. Sie bauten nicht nur gesundes Obst und Gemüse an, sondern verwandelten ihre Kleingärten auch in Rückzugsorte für sich und ihre Familien. „Viele Pächter betrachten ihren Garten als ein zweites Zuhause, in dem sie mit Familie und Freunden wertvolle Zeit verbringen.“ Sauer weiter: „Ihr habt alle über viele Jahre hinweg euer Herzblut in eure Gärten gesteckt und damit die Gemeinschaft bereichert.“

Für 50, 40 und 25 Jahre Mitgliedschaft wurden diese Kleingärtner von Oberbürgermeister Jürgen Herzing (links) und Stadtverbandsvorsitzendem Reinhard Sauer (rechts) geehrt.    Fotos: Armin Brehm

blankKleingärtner, die seit 20 Jahren dem Verein angehören, wurden von Oberbürgermeister Jürgen Herzing (links) und Stadtverbandsvorsitzendem Reinhard Sauer (rechts) geehrt.

Oberbürgermeister Jürgen Herzing sprach den Jubilaren ein großes Lob für ihr naturnahes Gärtnern aus und hob die Bedeutung der Kleingärten für das Stadtbild hervor. Aschaffenburg zeichne sich durch seine grüne Vielfalt aus: 2000 Hektar Wald und 1500 Hektar geschützte Flächen wie Biotope und Parks prägten das Stadtgebiet. Die elf Kleingartenanlagen mit zahlreichen zertifizierten Naturgärten fügten sich harmonisch in dieses Bild ein.

Herzing betonte auch die Rolle der Kleingärten in den städtischen Bemühungen rund um den Klimawandel. Die Frischluftschneisen, in denen zum Teil auch die Kleingartenanlagen liegen, tragen maßgeblich zur Versorgung der Innenstadt mit zirkulierender Luft bei. „Wir brauchen naturnahe Lebensbereiche. Ein hilfreicher Beitrag dazu sind die Kleingärten, die mit der Auszeichnung ‚Bayern blüht – Naturgarten‘ zertifiziert sind“, so der Oberbürgermeister.

Die Feierstunde machte deutlich, wie wertvoll das jahrzehntelange Engagement der Kleingärtner für das städtische Leben in Aschaffenburg ist. Die Kleingärten seien nicht nur Orte der Erholung und des Miteinanders, sondern leisteten auch einen wichtigen Beitrag zum Naturschutz und zur Lebensqualität in der Stadt.

Drei Mitglieder wurden für ihre 50 Jahre Vereinszugehörigkeit geehrt: Norbert Elsässer und Herbert Poppe (Kleingartenanlage Fasanerie/Röderbach) und Herbert May (freiwilliges Mitglied). Für 40 Jahre wurden ausgezeichnet aus der Anlage Fasanerie/Röderbach Monika Stier, Helmut Walberer und Manfred Brand. Weiter Erich Cyrannek, Josef Desch, Theresia Gerhard, Ursula Hammer, Helmut Mann, Sieglinde Schuck und Karin Schwab aus der Anlage Unterschweinheim sowie Rudolf Holy (Anlage Nilkheim).

Seit 25 Jahres sind Pächter einer Gartenparzelle Nelli Artemiew, Galina Bergstreiser, Olga Bergstreiser, Peter Chmiela, Peter Krybus, Paul Martin, Swetlana Mill, Viorel Nitreanu, Waldemar Reichel, Alexander Uhrich, Erna Waedt und Rudolf Weiss (alle Unterschweinheim). Ferner Sigrid Brand und Waldemar Wesoly (Fasanerie/Röderbach), Klaus Grossklaus (Schönbusch), Friedhelm Herzog, Heidrun Schieritz, Heinrich Schiwy, Gabriele Schlensok sowie Gabriele Staab (alle Mörswiese).

Für 20-jährige Vereinszugehörigkeit wurden geehrt Herbert Allig, Andreas Ferber, Lilia Gertner und Andreas Krok (Anlage Schönbusch), Donato Becce, Ibrahim Cebe, Sonja Degenhardt, Irina Ganske, Irina Klut, Karl Nierle, Georg Reichenbecher und Olga Schröder (Mörswiese). Weiter Wladislaw Ber (Leidertannen), Halina Czyz, Alwina Hoffmann, Beate Ostojic und Wolfgang Stolze (Fasanerie/Röderbach), Irina Paul (Mainwiese), Johann Sailer (Strietwald-Nord) sowie Nadeshda Massold, Enrico Schwind und Viktor Walder (Nilkheim).

blankDie Mitgliedschaft von Oberbürgermeister Jürgen Herzing (links) wurde von dem Vereinsvorsitzenden Reinhard Sauer gewürdigt.

Besonders bedankte sich Stadtverbandvorsitzender Reinhard Sauer bei Oberbürgermeister Jürgen Herzing für seine 20-jährige Mitgliedschaft. Im Februar 2005 sei er zum zweiten Vorsitzenden des Vereins gewählt worden. Dieses Ehrenamt habe Herzing viele Jahre mit viel Herzblut und Einsatz übernommen. Sauer: „Mit Jürgen Herzing blicken wir auf eine äußerst erfolgreiche Zusammenarbeit zurück. Sein Einsatz hat unser Vereinsleben nachhaltig geprägt und verdient unsere große Anerkennung.“